Changing a single number among billions can destroy an AI model
当今庞大的人工智能模型由数十亿个数字（称为权重）组成，只要改变其中一个数字就会破坏其运行能力，导致输出“乱码”
Orcas have begun wearing salmon hats again – and we may soon know why
大约 40 年前，研究人员注意到一群虎鲸开始在头上顶着死鱼游来游去，现在这种热潮又回来了
Forest schools don't actually boost most children's mental health
将教室换成树林似乎并没有改善大多数儿童的心理健康，但他们可能仍然喜欢它
The radical treatments bringing people back from the brink of death
可以复活人类大脑的再灌注技术提高了死亡可能是一种可逆状态的可能性，即使在心脏骤停数小时后也是如此
Super-bright black holes could reveal if the universe is pixelated
时空可能不是连续的，而是由许多离散的位组成——我们可能能够在异常明亮的黑洞边缘附近看到它们的影响
Salt batteries are finally shaping up – that's good for the planet
由于锂供应短缺，钠离子电池可能提供廉价的能源存储，对环境的影响更小
What will it take to solve our planet's plastic pollution crisis?
本周，各国将在韩国举行会议，讨论旨在消除塑料污染的全球条约的最终细节——以下是专家认为该条约需要包含的内容
Older people may have better immunity against bird flu virus
大多数 1968 年之前出生的人都具有针对类似于当今流行的 H5N1 毒株的流感病毒的抗体，这可能会降低他们患重病的风险
How a unique puppy kindergarten lab put the science into dog training
大多数狗都不是生来就感觉不自在的在我们的家中，但研究小狗认知的科学家已经找到了帮助你的小狗适应的方法
This start-up is removing carbon from a polluted New York City river
通过降低海洋酸度来去除大气中二氧化碳的项目正在世界各地涌现——《新科学家》杂志参观了纽约市东河的一个项目
Why gene editors want to treat fetuses when they are still in the womb
在子宫中进行基因编辑可能比出生后的相同治疗更有效，因为它更容易将必要的遗传机制传递给胎儿细胞
Anger over COP29 finance deal threatens progress on carbon cuts
代表们警告说，在 COP29 气候峰会上达成的一项勉强达成的协议不足以鼓励各国提交更雄心勃勃的气候计划
Exploding interstellar space rocks could explain mystery radio flashes
被称为快速射电爆发的神秘现象可能是由星际物体与高度磁化的中子星碰撞引起的
Hunter-gatherers built a massive fish trap in Belize 4000 years ago
绵延超过 640 公里的土制渠道表明，前玛雅中美洲人建造大型捕鱼设施的时间比之前认为的要早
Meteorite crystals show evidence of hot water on ancient Mars
一块岩石大约在 45 亿年前在火星上形成，后来被流星撞击后抛入太空，并来到地球，其中含有确凿的证据，表明它是在热水中形成的
Risk algorithm used widely in US courts is harsher than human judges
在决定是否让人们在家中或在监狱中等待审判时，美国法官可以使用风险评分算法。但它通常给出的建议比人类更严厉
Bacteria found in asteroid sample – but they're not from space
在小行星的一块岩石中意外发现微生物生命，这表明避免带回地球的样本受到污染是多么困难
